La ROM está en formato ELF, el formato de cartucho con procesador ARM que usa el demake. Es una versión de prueba: el juego está completo, y ya ha arrancado en una consola real con un PlusCart, pero aún no se ha probado a fondo en hardware.
Liber VIII
Descargas
Lo que hay, lo que habrá y dónde jugarlo.
La ROM para Atari 2600
Descargar la ROM (zip) El .bin (Stella, PlusCart, UnoCart) El .elf (Chameleon Cart) Jugar en el navegador
Versión del 2026-11-01 17:53 · commit a821ffb · ROM de 142 KB, ELF del Chameleon de 146 KB, zip de 197 KB · MD5 40b6f804e048fa14fe101d6a30d00716
El zip trae dos ficheros: abadia2600.bin, la ROM para los emuladores, el PlusCart y el UnoCart, con un fichero .pro que le da el nombre en Stella, y abadia2600-chameleon.elf, la versión para el Chameleon Cart. Los dos valen para NTSC, PAL 60 y PAL 50: el sistema de televisión se elige en el menú de la portada. Se puede jugar en:
- Emuladores: Stella 7.0 o posterior, donde se ha probado todo, y Gopher2600 0.58 o posterior.
- Consola original: el cartucho de destino es el Chameleon Cart de Phantom Logic Studios, creado por Zackary Scolaro (ZackAttack), donde el juego ya funciona, con la pausa y la SaveKey. Para él se compila una versión aparte, unida a su firmware, el fichero
.elf; como el firmware actual aún no trae el bus stuffing, por ahora solo ofrece DOBLE y FRANJA, y los demás modos llegarán con el firmware nuevo. En un PlusCart funciona desde la versión 2.3.32 del firmware de su creador, Wolfgang Stubig (Al_Nafuur); si el tuyo es anterior, actualízalo: la 2.3.28 y las anteriores no lo cargan, porque su cargador lee el fichero en un búfer de 96 KB y no cabe. El UnoCart con firmware UCA no se ha probado. - Opcional: una SaveKey o una AtariVox en el puerto derecho, para guardar la partida y recuperarla después de apagar.
No funcionará en los cartuchos Harmony y Melody ni en las consolas Atari 2600+ y 7800+, que no admiten el formato ELF.
Cómo se juega
En la portada, el botón abre un menú con cuatro ajustes: SISTEMA (el de televisión), IDIOMA (español o inglés), MODO de pantalla y HMOVE (déjalo en NORMAL salvo en una 2600 Jr. tardía o una 7800 PAL, donde DOBLE y COMPLETO pueden necesitar CORTO; el Chameleon Cart lo elige solo). Arriba y abajo eligen el ajuste, cuyo valor aparece debajo; izquierda y derecha lo cambian, con flechas que indican hacia dónde se puede ir, y el botón empieza la partida. En el PlusCart y el UnoCart hay una quinta fila, SALIR, con el nombre del cartucho debajo: el botón en ella vuelve al menú del cartucho para elegir otro juego.
| Modo | Qué se ve |
|---|---|
| COMPLETO | La sala entera, en alta resolución, en un damero de bloques que cambia en cada imagen, con el marcador del Spectrum. Es el modo inicial. |
| DOBLE | Una ventana de 96 píxeles, también en damero, con una versión estrecha del marcador del Spectrum. |
| FRANJA+ | Una ventana nítida de 48 píxeles que sigue a Guillermo, con el resto de la sala insinuado en playfield. Sin parpadeo. |
| FRANJA | Solo la ventana de 48 píxeles. Sin parpadeo y sin bus stuffing. |
| Control | Efecto |
|---|---|
| Arriba | Avanzar |
| Izquierda / derecha | Girar, una vez por pulsación, como en el original |
| Botón | Dejar el objeto; los objetos se cogen solos. En los papiros, salir |
| Abajo (mantenido) | Apartar a Adso |
| Izquierda / derecha ante la pregunta de la noche | Responder sí o no |
| SELECT | Pausa, con un menú para seguir y, con una SaveKey o AtariVox, grabar o cargar la partida |
| Dificultad izquierda | Plano de alturas de la sala: se ve al cambiar el interruptor de la posición en que estaba al empezar la partida |
| Dificultad derecha | Ritmo del juego: la posición que tiene al encender la consola es el ritmo rápido, el nominal del original (un tick cada 0,12 s); la otra, el lento con que se jugaba el Spectrum (cada tick un 28 % más largo). Al cambiarlo, el marcador muestra el ritmo elegido unos dos segundos |
| RESET | Volver a la portada |
Los modos COMPLETO y FRANJA+ usan bus stuffing, una técnica que algunas consolas, como ciertas 7800 PAL y Atari Jr., no toleran; en ellas conviene usar DOBLE o FRANJA. En el Chameleon Cart, hasta que salga su firmware nuevo, el menú solo ofrece esos dos y empieza en DOBLE.
Una propuesta de edición física
También hay una propuesta de edición física, al estilo de los cartuchos de la época: una caja con la portada original de Juan Delcán, un manual de 32 páginas en español y en inglés y el cartucho con su etiqueta. Es solo eso, una propuesta: que llegue a existir dependerá de las circunstancias.
Ilustración de la portada: Juan Delcán (1987)
Otras versiones que puedes jugar hoy
- La Abadía del Crimen Extensum (2016), de Manuel Pazos y Daniel Celemín. Gratuita para Windows, macOS y Linux, también en Steam.
- VigasocoSDL, el motor basado en la ingeniería inversa de Manuel Abadía, para Linux, Mac y otros sistemas.
- Versión MSX2 (2001) de Manuel Pazos, que se puede jugar en el navegador desde su ficha de Computer Emuzone.